U.S. Senator Sparks Controversy by Questioning Women’s Roles in Combat, Provoking Canada’s Military Chief